20名护理人员已经准备好前往西华大学。临出发时，院党委书记黄翔、院长刘平、院长助理邓菲、护理部副主任付羽婷还有科室护士长在现场为大家加油鼓劲，不仅仅是专业上的讲解还有特别的嘱咐。

夜晚的成都温度只有4摄氏度，而医务人员们穿着薄薄的工作服套着防护衣在刺骨的寒风中待命，那布满水汽的护目镜早已模糊了视线。想到焦急等待的群众，心思早已飞到了“战场”......

12月10日23点--12月11日10点30分,我院院感科科长钟婷肩负重任带队金牛区8家医疗机构,前往郫都区犀浦及宋公桥进行核酸检测共27个采样点。

为进一步加强医师人才队伍建设，激励我院医师立足岗位、钻研技术，提升我院腹腔镜微创技术标准化、规范化水平，为人民群众提供更加优质的服务，2020年12月5日，由我院外科一党支部主办，科教科协办，党委书记黄翔、副院长刘晓宁、院长助理邓菲等相关科室负责人和各科参赛选手参会。

11月30日上午10时，成都市抗击新冠肺炎疫情和防汛救灾表彰大会在成都锦江大礼堂隆重举行。我院党委书记黄翔同志、院长刘平参加了此次盛会并作为获奖代表上台领奖。我院荣获“成都市抗击新冠肺炎疫情先进集体”、"成都市先进基层党组织",院党委书记黄翔同志荣获“成都市抗击新冠肺炎疫情先进个人”，“成都市优秀共产党员”。疫情袭来，危急关头不忘从医初心，作为成都市疫情防控定点医院，院党委迅速备战，用实际行动切实保障了市民群众的身体健康和生命安全，实现了院内零感染、医务人员零感染的目标。实实在在做到了疫情防控与复工复产两手抓，两手